_edited.jpg)
Boundless love ~ Un amour sans limite
HUDUTSUZ SEVDA
Titre : Hudutsuz Sevda
Titre Anglais : Boundless love - Love without border
Titre Français : Un amour sans limite - Un amour infini
Origine : Turque
Nombre d'épisodes :
-
épisodes 1 à 34
-
retour en septembre 2024 (TV turque)
Avec :
-
Deniz Can Aktas - Halil Ibrahim Karasu
-
Miray Daner - Zeynep Leto
-
Asuman Dabak - Nedime Leto
-
Burak Sevinç - Fikret Leto
-
Burak Sergen - Rizvan Leto
-
Hülya Gülsen Irmak - Sakine
-
Cagla Irmak - Edanur Karaçamli
-
Emre Bulut - Turan
-
Mazhar Alican Ugur - Osman
-
Haydar Sisman - Dervis
-
Canan Atalay - Ayse Leto
-
Tevfik Erman Kutlu - Sota
-
Cansin Senel - Sema
-
Yaren Yapici - Leyla Let
-
Mehmet Korhan Firat - Oguz Soykan
-
Nezir Çinarli - Yavuz Leto
-
Merve Honca - Elif
Résumé :
Halil İbrahim Karasu a été contraint de fuir son village de la mer Noire alors qu'il n'était qu'un enfant, après que son père a été assassiné par le parrain du crime local, Rızvan Leto, à cause d’une querelle de sang entre leurs deux familles. Vingt ans plus tard, Halil rentre chez lui dans le but d’épouser son amour d'enfance, Yasemin. Mais lorsque le fils de Rızvan assassine Yasemin, sa mission prend une tout autre tournure : Halil devient alors une armée à lui tout seul dans l’unique but de détruire Rızvan Leto et tous ceux de son espèce.
Halil se fait des alliés inattendus au fur et à mesure qu'il progresse dans sa bataille contre Rızvan, notamment Zeynep, la fille de Rızvan lui-même. Zeynep veut tourner la page sur sa vie illégitime et laver le nom de sa famille. Lorsqu'elle apprend la vérité sur ce que sa famille a fait à Halil, elle n'a d'autre choix que de l'aider. Le béguin d'écolière de Zeynep pour Halil est vite ravivé, et en peu de temps, elle tombe follement amoureuse de l'ennemi de son père - et il n'y a rien de plus dangereux qu'une femme de la mer Noire amoureuse.
Hudutsuz Sevda défini ce qu'est réellement l'amour sans limite mais c'est aussi l'histoire d’un combat sans limite. De rebondissements en retournements de situations, rien n’est exactement ce qu’il semble être.
LES ÉPISODES
Cette série est traduite par Elisa
& corrigée par Victoire, puis Elisabeth
Information : Comme pour toutes les séries "EN COURS" de ce site (hors précision du contraire),
les épisodes de cette série sont postés toutes les deux semaines, soit un dimanche sur deux.
Cela s'explique par le fait que traduire un épisode prend environ 30H en tout puisque nous réalisons de vraies traductions, or traduire est un hobby non un travail donc nous le faisons sur notre temps libre. C'est déjà un rythme difficile à tenir, il est donc inutile de réclamer les épisodes.
Attention, la traduction n'a commencé que le 3 novembre 2024, c'est donc normal que nous n'en soyons pas au même stade que la diffusion turque. Surtout qu'on n’avance pas au même rythme non plus, ça ne sert donc à rien de réclamer la suite des épisodes.
Merci de lire le Règlement du Site.
Bande-Annonce de la série : ICI
Saison 1
-
Épisode 09
-
Épisode 10
-
Épisode 11
-
Épisode 12
-
Épisode 13
-
Épisode 14
-
Épisode 15
-
Épisode 16
-
Épisode 17
-
Épisode 18
-
Épisode 19
-
Épisode 20
-
Épisode 21
-
Épisode 22
-
Épisode 23
-
Épisode 24
-
Épisode 25
-
Épisode 26
-
Épisode 27
-
Épisode 28
-
Épisode 29
-
Épisode 30
-
Épisode 31
-
Épisode 32
-
Épisode 33
-
Épisode 34