top of page
7.jpg

SON YAZ

The Last Summer ~ L' été Dernier

Titre : Son Yaz

Titre Anglais : The Last Summer
Titre Français : L'Été Dernier

Origine : Turque

Nombre d'épisodes : 26

Avec : 

  • Alperen Duymaz - Akgün Gökalp Taskin

  • Ali Atay - Selim Kara 

  • Funda Eryigit - Canan Kara 

  • Hafsanur Sancaktutan - Yagmur Kara

  • Sebnem Dönmez - Serap Gök

  • Sinan Tuzcu - Metin Yaman

  • Arif Piskin - Selcuk Taskin

Résumé :

Selim Kara, procureur du gouvernement fédéral, reçoit une offre totalement inattendue du chef de gang Selçuk Taşkın qu'il a poursuivi huit ans plus tôt. Selçuk Taşkın témoignera en tant que témoin en échange de quoi Selim Kara devra protéger son fils, Akgün Gökalp Taşkın.

Akgün Gökalp est un jeune homme fou et totalement incontrôlable, qui a choisi le même chemin que son père. Il s'est impliqué auprès de personnes dont il aurait dû se tenir éloigné et sa vie est en danger. 


Selim, pour la sécurité de sa famille, vit seul à Istanbul, loin d'elle. Sa femme Canan, sa fille Yağmur et son fils Altay vivent dans la région de Çeşme à Izmir et on construit leur vie de famille sans leur père…

En raison de problèmes familiaux, Selim se voit obligé de se rendre à Çeşme or, ayant la charge du fils de Selçuk Taşkın, il n'a d'autre choix que d'emmener ce trouble-fête avec lui. Indépendamment de ce qu'il a à faire, Selim doit également sauver son mariage. 


Cependant, Akgün Gökalp n'a absolument aucune intention de dire « Eyvallah » (= Merci) et de faire ce voyage avec Selim. Mais quand il apprend que Selim Kara est le procureur qui a arrêté et poursuivi son père il y a toutes ces années, les choses deviennent vraiment très compliquées.

LES ÉPISODES

Cette série est traduite par Hiba, dont vous pouvez trouvez la présentation sur la page :

 Présentation de l'Équipe de Traduction.

Information : Merci de ne pas réclamer/demander les épisodes, ni quand ils seront publiés.
Nous faisons toujours de notre mieux.
Merci de lire le Règlement du Site.
EN PAUSE !!!
La traductrice est obligée de faire une pause dans la traduction pour le moment, nous ne savons pas quand elle pourra reprendre. Merci pour votre compréhension.
  • Épisode 11

  • Épisode 12

  • Épisode 13

  • Épisode 14

  • Épisode 15

  • Épisode 16

  • Épisode 17

  • Épisode 18

  • Épisode 19

  • Épisode 20

bottom of page