top of page
6.webp

BU ŞEHIR ARKANDAN GELECEK

Heart of the city ~ Le coeur de la ville

Titre : Bu Şehir Arkandan Gelecek

Titre Anglais : Heart of the city
Titre Français : Le cœur de la ville

Origine : Turque

Nombre d'épisodes : 20 épisodes

Avec : 

  • Kerem Bürsin - Ali Smith

  • Gürkan Uygun - Sahin Vargı

  • Leyla Lydia Tuğutlu - Derin Mirkelamoğlu

  • Osman Alkaş - Rauf Dağlı

  • Burak Tamdoğan - Tekin Mirkelamoğlu

  • Silk Akman - Belgin Mirkelamoğlu

Résumé :

Ali Smith (Kerem Bürsin) a eu une vie difficile depuis que sa mère ai été tuée par son père lorsqu'il n'avait que 4 ans. Il commence à vivre dans des cargos avec Rauf qui s’est occupé de lui après cette tragédie. Ali voyage dans le monde entier et se considère comme un homme sans pays, sa patrie c'est le cargo. Ali ne veut pas retourner à Istanbul, car cela lui rappelle la tragédie de son enfance. Cependant, il y revient par pure coïncidence à ses 20 ans. Il doit passer 24 heures à Istanbul jusqu'à ce que son bateau cargo reparte pour la prochaine destination. Chaque fois qu'Ali se rend à Istanbul, il a des problèmes.

Alors qu'il veut aider une jeune fille nommée Derin (Leyla Lydia Tuğutlu), il perd son passeport mais trouve le véritable amour. Ali et Derin passent toute la journée ensemble sans savoir ce qui les attendra le lendemain. Derin vient d'une famille riche et s'apprête à épouser Yigit dans 10 jours. Elle veut devenir danseuse mais doit être à la hauteur des souhaits de ses parents. Elle veut juste avoir rien qu'une journée pour elle, faire ce qu'elle veut, avant son mariage.

La coïncidence de sa rencontre avec Ali bouleversera sa vie et l'aidera à trouver le courage d'annuler ses projets de mariage. Ali, en revanche, ne peut pas embarquer et doit rester à Istanbul plus longtemps à cause du problème de son passeport. Il n'a d'autre choix que d'aller voir l'ancien champion de boxe Sahin sans savoir que Sahin est son père biologique.

LES ÉPISODES

La traduction est assurée par Anabelle.
Information : Les épisodes sont publiés lorsqu'ils sont prêt, il est inutile d'envoyer des messages tous les jours pour demander quand tel épisode sera publié car voici la réponse que vous obtiendrez :
« quand il sera prêt ».
Merci de lire le Règlement du Site.
INFO du 13.04.2022 : La traduction de cette série est bien toujours en cours.
  • Épisode 12

  • Épisode 13
  • Épisode 14

  • Épisode 15

  • Épisode 16

  • Épisode 17

  • Épisode 18

  • Épisode 19

  • Épisode 20

bottom of page